9. října | 19:00
Dokumentární film Rooted (Zakořenění), vytvořený týmem Post Bellum Ukrajina, přináší silné příběhy příslušníků čtyř národnostních komunit – Krymských Tatarů, Bulharů, Židů
a Maďarů – kteří sdílejí své zkušenosti ze sovětské éry i období po vyhlášení nezávislosti Ukrajiny. Film tematizuje paměť, identitu a rozmanitost v multietnické zemi, která čelí válce a vysídlování.
Po promítání následuje beseda s krymskotatarskou aktivistkou a kulturní manažerkou Elinou Novokhatskou (s tlumočením do češtiny), která přiblíží současnou situaci na Ukrajině
i zkušenosti národnostních menšin.
Anotace filmu:
Rooted (Zakořenění) je prvním filmem z produkce ukrajinského týmu Post Bellum. Vychází ze série rozhovorů o paměti národnostních menšin a původních obyvatel Ukrajiny. Materiály pro film byly natočeny ve Lvově, Oděse a Bilhorodu-Dnistrovském v roce 2024. Film představuje životní příběhy a zkušenosti čtyř zástupců ukrajinských národnostních menšin a původních obyvatel (krymských Tatarů, Bulharů, Židů a Maďarů) během sovětské éry a po vyhlášení nezávislosti Ukrajiny. Hrdinové sdílejí těžkou minulost svých rodin, vzpomínají na sovětský každodenní život a postoje k národnosti a náboženství, zamýšlejí se nad změnami, které přinesla nezávislost, a hovoří o své osobní identitě, probíhající válce a společné budoucnosti Ukrajiny.
O projektu Rooted:
V rámci projektu bylo týmem PB UA zaznamenáno a zpracováno 15 svědectví zástupců 11 národnostních komunit. Vybraná svědectví posloužila jako základ pro dokumentární film Rooted (Zakořenění), který byl promítán na Ukrajině i v České republice. Pro ukrajinský tým PB šlo o první pokus o tvorbu v tomto formátu. Věnovali velkou pozornost tomu, jak a proč tato svědectví do filmu zahrnout a jak dále vést rozhovor s různorodým publikem. Film vyvolal živé reakce: mladé publikum zaujaly informace o životě v sovětské éře a v raných letech nezávislosti; pro dospělé ukrajinské diváky byla důležitá rozmanitost a jednota národních komunit na Ukrajině. Zahraniční diváci byli naopak překvapeni dějovým zvratem, který v závěru filmu klade důraz spíše na politickou identitu než jen na úzce etnické pojetí národnosti.
Etnické komunity, jejichž příběhy jsou ve filmu Rooted zastoupeny:
– Židé
– Bulhaři
– Krymští Tataři
– Maďaři
Tým PB UA nyní chce tuto sbírku svědectví využít jako základ pro další mediální projekty o národní rozmanitosti Ukrajiny. Zpětná vazba od národnostních sdružení ukazuje, že Ukrajina není jen území, ale velká rodina, která zahrnuje různé komunity lidí ochotných přispět k jejímu úspěchu ze všech sil.
Proto se tým PB UA rozhodl dále pracovat se shromážděnými materiály i samotným filmem a získal další grant od House of Europe na jeho promítání na Ukrajině a v České republice. Projekt Rooted (Zakořenění): Etnická rozmanitost jako základ odolné společnosti představuje multietnické dědictví Ukrajiny a přínos jejích různých komunit, jejichž kulturní odkaz je ohrožen válkou a vysídlením.
Hlavní aktivity projektu:
– Pět komunitních promítání na Ukrajině a šest v České republice (s účastí krymskotatarské novinářky Lerane Hanum Kurtnebi Qizi a tlumočením)
– Sedm longreadů pro magazín The Ukrainians
– Pět článků v časopise Paměť národa
– Obsah na sociálních sítích: sedm krátkých videí založených na rozhovorech se svědky, doplněných historickými fakty od odborníků a stylovou animací
Projekt Rooted vznikl s podporou House of Europe.
Změna místa konání programu Paměti národa
Z důvodu organizačních změn se vybrané programové bloky v září se přesouvají ze Strahova do centra Prahy – konkrétně do Skautského institutu na Staroměstském náměstí.Adresa: Staroměstské náměstí 4/1
(V bloku tzv. radničních domů mezi Malým náměstím a náměstím Franze Kafky) Prostor: místnost STUDIO
Kapacita: max. 40–50 osob
Všechny ostatní dlouhodobé aktivity zůstávají beze změny na Strahově. O případných dalších změnách vás budeme včas. informovat.
🔘 Šifrovací hra Mráz na Strahově
1.-31. října | kdykoliv První šifrovací hra pro malé i velké, která účastníky zavede na Strahovský stadion a jeho okolí, na místa, která jsou dnes na první pohled skrytá. Účastníci odhalí zapomenutá tajemství bohaté historie Strahova a připomenou si prostřednictvím archivu Paměť národa vzpomínky lidí, kteří na tomto místě zažili zásadní momenty svých životů. Herní materiály budou k dispozici k vyzvednutí zde: Café Neustadt na ulici Karlovo náměstí 1/23, Praha 2. Pokud si potřebujete vyzvednout herní materiály, řiďte se prosím otevírací dobou kavárny Café Neustadt. PO–NE 10:00–20:00. Pokud máte herní materiály u sebe, můžete vyrazit kdykoliv.
🔘 Virtuální galerie
1.-31. října | kdykoliv Tento rok si můžete poprvé vyzkoušet virtuální galerii pamětnických příběhů. Najdete jich tu tři desítky a k tomu, abyste se s nimi mohli blíže seznámit, budete potřebovat mobilní telefon s připojením k internetu. Reálně uvidíte jméno pamětníka, charakteristický citát a QR kód. Právě ten vás nasměruje k příběhu z databáze Paměti národa. Vstup zdarma.
🔘 Výstava Nejsme tu sami
1.-31. října | kdykoliv
Nejsme tu sami, vždy tu s námi žili a stále žijí lidé jiných národností. Tři roky jejich vyprávění zaznamenávali naši dokumentaristé z Post Bellum pro Paměť národa. Výstava zaměřená na národnostní menšiny v ČR bude přístupná v době konání programu v interiéru. Vstup zdarma
🔘 Strahovská od-bojovka v Bludišti paměti
1.-31. října | 13:00 do 21:00
Jedním z hlavních lákadel je nová zážitková hra Strahovská od-bojovka v Bludišti paměti, která se odehrává od 1. 6. do 30. 9. denně od 13:00 do 21:00 (jiný čas je možný po telefonické domluvě na čísle 734 439 358 – Jan Rozkošný). Hráči se strojem času přesunou do roku 1938, kdy nacisté sílí a temná doba si žádá statečnost. Vaším úkolem je zapojit se do odboje – bez zbraní, ale s odhodláním pomáhat. Ve hře určené pro rodiny s dětmi, skupiny přátel i jednotlivce vás čeká napínavé pátrání po pětičíslicovém kódu ukrytém v Bludišti paměti, které najdete na konci strahovské tribuny.
Stačí si na začátku vzít průkaz odbojáře, tužku a pustit se do plnění úkolů inspirovaných skutečnými historickými příběhy. Doporučujeme hrát v menších odbojových skupinách (max. 6 osob), které si zvolí „hlavního odbojáře“. Ten si vyzvedne jeden průkaz s tužkou. Jedné skupině hra zabere přibližně 15–20 minut, poté se může pustit do pátrání další tým. Hra je zdarma, ale dobrovolným příspěvkem můžete podpořit natáčení pamětnických výpovědí, vzdělávání mladé generace nebo pomoc obráncům Ukrajiny. Předem moc děkujeme.
Institut Paměti národa Praha : jižní tribuna Velkého strahovského stadionu (vstup Vaníčkova 100/6, Praha), autobusová zastávka Stadion Strahov.
Otevírací doba pro veřejnost: 13:00 – 21:00
Projekt je realizován s finanční podporou hl. m. Prahy a Prahy 6.